其他类似表达方式
1.何故彼騒（为什么那个人这么吵闹）：这个表达方式直接询问对方为什么在吵闹，常用于对某种行为感到惊讶或疑惑时。
2.彼何を考えている？（那个人在想什么？）：这个表达方式直接询问对方的想法或动机，常用于对某种行为感到困惑时。
3.何を考えているの？（你在想什么？）：这个表达方式直接询问对方的想法，常用于对对方行为感到疑惑时。
高效的学习工具，助你迅速进步
思沪江日语学习网提供的学习工具，不仅仅是帮助你记单词和练习语法，更是为你的整个学习过程提供全方位的支持。
高级词汇记忆工具：球速的词汇记忆工具，结合了记忆法和科学的记忆曲线，帮助你更有效地记住和掌握日语单词。
智能听力训练：通过智能听力训练工具，你可以在模拟真实环境中练习听力，系统会根据你的反应进行实时调整，提供最适合你的训练内容。
发音纠正应用：球速的发音纠正应用，结合了语音识别技术，能够实时分析你的发音，并给出详细的改进建议。
学习管理系统：球速的学习管理系统，帮助你追踪学习进度，管理学习计划，确保你能够高效利用每一分钟。
例句解析
为了更好地理解这句话的用法，下面球速来看一些具体的?例句：
面对突发事件：例句：「地震が起こったと聞いた時、彼らは大?騒ぎすると思う。」中文翻译：听说发生了地震，我认为他们会大惊小怪。分析：这句话表达了对地震这一突发事件可能引发的?反应的预期。面对某人行为：例句：「彼が突然辞めた理由、彼らは大?騒ぎすると思う。
」中文翻译：他为什么突然辞职，我认为他们会大惊小怪。分析：这句话表达了对某人突然辞?职可能引发的反应的预期。面对重要信息：例句：「新製品が発表されると、彼らは大騒ぎすると思う。」中文翻译：新产品发布时，我认为他们会大惊小怪。分析：这句话表达了对新产品发布可能引发的反应的预期。
他们大惊小怪的基本解释
“他们大惊小怪”这句话源自日语“彼らは大騒ぎすると思う”（かれらは大騒ぎすると思う），在中文里翻译过来，意思是“我认为他们会大惊小怪”。这句话常用于表?达对某些事情的预期或推测，即“某人或某些人在面对某种情况时，会因为情况的突然或重要性而感到非常惊讶或惊慌”。
在日语中，这句话的构成如下：
彼ら（かれら）：意为“他们”，指代一群人。大騒ぎする（おおさわぎする）：意为“大惊小怪”，这是一个动词，表示因为某种原因而产生的惊讶或惊慌。と思う（とおもう）：意为“我认为”，表示主观的推测或看法。
因此，“彼らは大騒ぎすると思う”直译过来就是“我认为他们会大惊小怪”。
思沪江日语学习网：你的全方位日语学习伙伴
如果你正在寻找一个全面且系统的日语学习网站，那么思沪江日语学习网无疑是你的最佳选择。作为一个专门为日语学习者提供资源和工具的平台，思沪江致力于帮助每一位学习者实现他们的语言目标。无论你是刚刚入门的新手，还是已有基础的进阶学习者，思沪江都能为你提供最优质的学习内容和工具。
校对：谢颖颖(buzDe0HjqpQ3K6bY6uJKaO81ta0QzLgz)